今天看了部電影,《on the edge》,中文譯名叫叛逆邊緣。這譯名真爛吖。愛爾蘭的青春片。其實劇情很簡單,故事鋪陳得也很慢很散漫,但是卻很得很得我心。可能是因為非常動人又恰到好處的背景音樂,也有可能是因為男女主角間那些若有若無的情感流淌所表現的張力,更有可能是男女主角乃至男二號常常表現出來的那些荒誕散漫又悲傷的情緒吧。
他毫不在乎地敲敲老爸的棺材。"吖真的死了吖"。
他抱著骨灰盅三步跳上偷來的開蓬BMW。
他開車衝進懸崖時張開雙臂安然接受死亡。
她在想象中的性愛過程中抽出刀片猛割自己的手臂,血滴落到他的脖子上。
他在酒吧有禮貌地挑釁一幫大個子然後嘲笑他們平常缺乏運動跑不快。
他說他要跟她做件特別噁心特別骯髒變態的事情——請她吃雪糕。
她站在懸崖邊,看著低空回旋的鳥。
她靠在雪糕車藍色的車身上哭。
我們都有難以宣泄的青春。如果家族有遺傳的抑鬱癥,或者有親密的人去世,我們就可以堂而皇之地放肆地憂鬱和竭斯底裡。
但是在遇到某人的時候,我們會戰抖著突然發現我們不捨得死了。
她說: You think you love me.
他說: I know I LOVE YOU.
